Update – 16 September 2015
Di sela-sela maraknya pengumuman game menyambut Tokyo Game Show 2015, Square Enix telah mengumumkan tanggal rilis dari Dragon Quest VII versi mobile. Versi mungil dari remake salah satu JRPG terbaik ini rencananya dibanderol dengan harga 1.800 Yen (atau sekitar 200 ribu rupiah) & akan diluncurkan besok, 17 September 2015, untuk wilayah Jepang.
Artikel Asli – 2 September 2015
Selasa kemarin Square Enix telah mengumumkanremake3DS dari Dragon Quest VII sebagai salah satugame mobile yg akan mereka pamerkan di ajang Tokyo Game Show 2015. Kehadiran versi mobile dari remake salah satufranchise JRPG terpopuler ini merupakan kabar yg cukup menarik untuk diikuti, pasalnya Dragon Quest VII sendiri termasuk salah satu JRPG terbaik di 3DS.
Nah, sekarang pertanyaan yg mengganjal di pikiran saya adalah, akankah kali ini Square Enix merilis versi berbahasa Inggris Dragon Quest VII saat versi mobile dirilis nanti. Hingga saat ini, remake Dragon Quest VIIuntuk 3DS hanya tersedia dalam bahasa Jepang saja, sehingga menjadi kendala bagi gamer yg tak menguasai bahasa lain selain Inggris seperti saya.
Mengutip pemberitaan Siliconera, ketika versi 3DS Dragon Quest VII dirilis Februari 2013 kemarin, versi bahasa Inggris dariremake Dragon Quest VII ini sama sekali tidak dipersiapkan Square Enix mengingat jumlah tenaga yg cukup besar untuk menerjemahkan semua konten di dalamnya.
Hal ini juga diperparah dengan dilarangnya proyek terjemahan buatan fan untuk Dragon Quest VII di 3DS, sehingga mau tak mau penggemar Dragon Quest hanya bisa berharap kepada Square Enix untuk mengeluarkan versi resmi berbahasa Inggris dari Dragon Quest VII.
Dragon Quest VII sendiri bercerita tentang petualangan seorang pemuda dari kota nelayan Fishbell di negeri Estard. Berbekal peta misterius yg ia dapatkan dari sang ayah, di sini kamu akan menjalani sebuah petualangan epik tentang upaya menyelamatkan dunia dari cengkraman Demon Lord yg jahat.
Untuk remake Dragon Quest VII 3DS yg menjadi acuan versi mobile nanti, Square Enix telah menambahkan beberapa fitur menarik seperti hilangnya random encounter,peningkatan visual, & mekanisme battle yg lebih disempurnakan lagi. Selain itu dalam versimobile, kamu juga bisa bermain dengan tampilan layar portrait seperti game Dragon Quest yg sudah-sudah.
Terlepas dari kabar diumumkannya versi mobile Dragon Quest VII untuk ajang TGS 2015 nanti, saat ini saya sudah menghubungi pihak representatif Square Enix & mengharapkan jawaban tentang versi bahasa Inggris untuk Dragon Quest VII. Semoga saja versi mobile nantinya mengalami nasib yg lebih mujur dibandingkan 3DS.
Update: Perwakilan Square Enix mengatakan bahwa saat ini belum bisa mengkonfirmasi kehadiran Dragon Quest VII mobile versi berbahasa Inggris. Jadi mau tak mau kamu perlu mempertimbangkan lagi untuk membuat akun iTunes Jepang supaya bisa memainkangame ini saat dirilis nanti.
Dikutip dari sini